00000nam a2200000 a 4500 Orriols, Marta aut Verfasser/-in Bachhausen, Ursula trl Übersetzer/-in Barcelona Barcelona Roman Beziehung Beziehungsende Frauenroman Frauenroman Liebe Jodi Picoult Jojo Moyes Liebe Roman Schicksalsschlag Roman Trennung Softcover / Belletristik/Gegenwartsliteratur (ab 1945) Daniela Krien Dörte Hansen Neuanfang Trauer Trauerbewältigung Unfalltod Verlust Fiktionale Darstellung Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945 Der Moment zwischen den Zeiten Roman Marta Orriols ; aus dem Katalanischen von Ursula Bachhausen München dtv 2020 Deutsche Erstausgabe Angaben aus der Verlagsmeldung Der Moment zwischen den Zeiten : Roman Aprendre a parlar amb les plantes Orriols,Moment / von Marta Orriols Wie trauert man um einen Mann, der einen kurz vor seinem Tod verlassen hat? Ein Restaurant am Strand von Barcelona. Ein Paar trifft sich zum Mittagessen. Er erzählt dies und das, dann lässt er die Bombe platzen: Er hat sich in eine jüngere Frau verliebt. Eine der ältesten Geschichten der Welt. Doch dann, wenige Stunden später, ist Mauro tot. Ein Auto hat bei Rot die Ampel überfahren. Schockstarre. Fassungslosigkeit. Paula Cid steht vor den Trümmern ihrer Liebe. Über zehn Jahre war Mauro ihre große Liebe: Mit einem Schlag ist das ein- für allemal vorbei. Wie trauern um den Mann, der einen wenige Stunden zuvor wegen einer anderen verlassen hat? Wie weiterleben? Paula entscheidet sich – für das Leben. Ohne Kitsch und Pathos stellt sie sich radikal ihrer Vergangenheit als auch der Gegenwart. Und geht mit unverstelltem Blick in die Zukunft. 9783423282123 9783423282123 3423282126 3423282126 ger 287 Seiten