<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
   <marc:leader>00000nam a2200000 a 4500</marc:leader>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="100">
      <marc:subfield code="a">Piry, Alja</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">art</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Künstler/-in</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="100">
      <marc:subfield code="a">Petersmann, Kristiane</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">edt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Bearbeiter/-in</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">Softcover / Kunst</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">Piry</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">Alja</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">1982–</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">MAHER</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">Maharashtra</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">Indien</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">Frau</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">Zeichnung</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">Sonnenaufgang</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">Erzählung</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">Dialog Bildende Kunst/Literatur</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">Kulturformen</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">Bildband</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
      <marc:subfield code="a">Alja Piry | Women of MAHER – duett&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;: say sunrise, say sūryōdaya</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="1" tag="264">
      <marc:subfield code="a">S.l.] @</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Bibliothek der Provinz</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2025</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="490">
      <marc:subfield code="a">artedition · Verlag Bibliothek der Provinz</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="520">
      <marc:subfield code="a">line after line

you draw yourself

into life

Sūryōdaya means sunrise in Marathi, the language of the Indian state of Maharashtra. It is there that Sister Lucy Kurien founded her first home for women who were victims of abuse and trauma in 1997.

The institution MAHER (Marathi for “House of Mothers”, in the sense of “a home”), is now an UN-registered NGO. Today, it operates around 70 interfaith homes for people in need and those seeking protection across India.

During my visits to several MAHER homes in Maharashtra, I invited the women living there to draw with me in the mornings after sunrise. These were light-filled, joyful hours we spent together.

For this volume in the “duett” series, the artist Alja Piry has woven a selection of the drawings I brought back from India into a delicate, poetic narrative. It reflects the magic of drawing and invites us to trace the essence of the creative moment as we read.

(Kristiane Petersmann, editor)

[ 3/Duett is the third installment in a series of publications that combines art created by people with special needs with texts by writers.

The drawings in this volume are to be understood as a collective work by the women of Maher. The selection, compilation, and accompanying text were created by the artist Alja Piry.]
</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="020">
      <marc:subfield code="a">9783991263418</marc:subfield>
      <marc:subfield code="9">9783991263418</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="020">
      <marc:subfield code="a">3991263416</marc:subfield>
      <marc:subfield code="9">3991263416</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="041">
      <marc:subfield code="a">eng</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="300">
      <marc:subfield code="a">80 Seiten</marc:subfield>
   </marc:datafield>
</marc:record>
