00000nam a2200000 a 4500 ʿUǧailī, Šahlā al- aut Verfasser/-in Battermann, Christine trl Übersetzer/-in aber auch kulturell traditionellen Familie. Inmitten des Kriegs in Syrien und der Wirren aus Flucht und Trennung erfährt die Ich-Erzählerin ihre Krebsdiagnose. Eine Geschichte über Souveränität und persönliche Schicksale. Ein überraschender Blick in die W Arabische Welt Aleppo - historisch Frauenroman Liberale Gesellschaft Emanzipierte Frau Softcover / Belletristik/Erzählende Literatur Syrien Arabic Fiction Autorin Bürgerkrieg Exil Orient Shahla Ujayli Aleppo Raqqa Amman Global Award for the Arab Novel Shortlist Fiktionale Darstellung Erzählende Literatur Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945 Unser Haus dem Himmel so nah Roman Shahla Ujayli ; aus dem Arabischen von Christine Battermann Köln Kupido Literaturverlag 2022 Nūn Alawi Bibliothek Bd. 11 Erste vollständige deutsche Übersetzung 9783966750240 9783966750240 3966750244 3966750244 ger 347 Seiten