Englisch

Bezeichnung Wert
Titel
Englisch
Untertitel
Wörterbuch für Kinder
Medienart
Sprache
Verlag
Ort
Köln
Jahr
Umfang
496 S. : zahlr. Ill.
ISBN10
3-937490-05-1
ISBN13
978-3-937490-05-2
Schlagwort
Annotation
2-sprachiges Wörterbuch Englisch-Deutsch, das ca. 3.500 englische Vokabeln mit Übersetzung, Lautschrift und einem Beispielsatz verzeichnet. Das Grundschulwörterbuch listet ca. 3.500 englische Vokabeln von A-Z auf, mit Lautschrift, deutscher Übersetzung (schlecht: deutsche Substantive ohne Artikel) sowie einem Beispielsatz (engl. und dt.). Dieser ist inhaltlich für die Altersgruppe oft zu schwierig, seine Schriftgröße zu klein. Gleiches gilt für die Zitate auf jeder Seite von Edison, Goethe, Shaw usw. Die kleinen comicartigen Illustrationen eignen sich eher für jüngere Kinder, wirken oft schlicht und lieblos. Eingestreute Themenseiten (z.B. Kalender, Haus, Sport) sind nur zufällig auffindbar. Sehr schlecht: Es gibt nur eine Wörterliste engl.-dt., umgekehrt kann das Wörterbuch nicht benutzt werden. Die beigefügte CD-ROM beinhaltet sehr einfache Spiele zum Vokabeltraining und ein dt.-engl. Wörterbuch. Insgesamt jedoch verzichtbar, denn es gibt erheblich bessere Alternativen: Die beiden thematisch aufgebauten "Grundschulwörterbuch Englisch" (Langenscheidt, BA 10/03) und "Pons-Grundschulwörterbuch Englisch" (BA 2/04), beide mit Beispielsätzen, sowie das alphabetisch aufgebaute "Grundschulwörterbuch Englisch" (Duden, BA 4/04, ohne Beispielsätze).