00000nam a2200000 a 4500 Drakulić, Slavenka aut Verfasser/-in Philippsen, Astrid trl Übersetzer/-in Bosnienkrieg Bosnien-Krieg Jugoslawienkriege Flüchtlingslager Frauenkonzentrationslager Vergewaltigungen Entbindungsstation Wochenbett Baby ohne Heimat Bosnier in Schweden vaterloses Kind Muslimin Roman Opfer Sarajevo Asylantin Flüchtlingslager Kroatien unerwünschtes Kind Slavenka Draculic Sterben in Kroatien Fiktionale Darstellung Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945 Als gäbe es mich nicht Roman Slavenka Drakulić ; aus dem Kroatischen von Astrid Philippsen Berlin Aufbau Taschenbuch 2016 1. Auflage Angaben aus der Verlagsmeldung Als gäbe es mich nicht : Roman Kao da me nema Drakulić, Als gäbe es mich nicht TB / von Slavenka Drakulic 'Ein Roman, der weitererzählen will, wo das Erzählen anderer versagt.' Der Tagesspiegel Die junge Lehrerin S. aus Bosnien bringt Anfang der neunziger Jahre in Schweden ein Kind zur Welt. Aber im Gegensatz zu den anderen Babys auf der Station hat dieses Neugeborene weder Sicherheit noch Heimat. Es hat keinen Namen und statt eines Vaters viele Väter: die gesichtslose Masse der Soldaten, die S. in einem serbischen Frauenkonzentrationslager immer wieder vergewaltigt haben. Im Wochenbett suchen sie die schrecklichen Ereignisse der letzten Monate heim. 'Das Buch, das vom Inferno erzählt, lässt sich als ein Plädoyer für Hoffnung und Versöhnung lesen.' F.A.Z 9783746632803 9783746632803 3746632803 3746632803 ger 221 Seiten