00000nam a2200000 a 4500 Masłowska, Dorota aut Verfasser/-in Kühl, Olaf trl Übersetzer/-in David Bowie Warschau Polen polnische Literatur Sozialismus Pop Musik Siebzigerjahre schwarzer Humor Kalter Krieg Ostblock Warszawa Gesellschaftsroman Gesellschaftsbild osteuropäische Literatur Softcover / Belletristik/Gegenwartsliteratur (ab 1945) Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945 Bowie in Warschau Roman Dorota Masłowska ; aus dem Polnischen von Olaf Kühl Berlin Rowohlt Berlin Deutsche Erstausgabe Angaben aus der Verlagsmeldung Bowie in Warschau Bowie w Warszawie / von Dorota Masłowska David Bowie steigt in Warschau aus dem Zug. Es ist Mai 1973. Die Poplegende betritt einen Buchladen und kauft Platten mit polnischer Volksmusik, die ihn später zum Song «Warszawa» inspirieren. Mit dieser – wahren – Begebenheit beginnt Dorota Masłowskas Roman, in dem auf vergnüglichste Weise Pop und Sozialismus kollidieren, denn Bowie bringt in Warschau gleich eine ganze Lawine an Verwechslungen und skurrilen Verwicklungen ins Rollen: Der Buchhändler, selbst verhinderter Schriftsteller, glaubt in Bowie seinen Erzfeind, den Erfolgsautor Kręmpinski, zu erkennen. Die Putzfrau Nastja hält den Mann mit der roten Haartolle für den «Damenwürger», der gerade die ganze Stadt in Angst und Schrecken versetzt. Mittendrin die Buchhändlergehilfin Regina, frisch von der Uni verwiesen, die mit sexuellen Phantasmen gegen die Erwartungen ihrer Eltern rebelliert und sich fast in die Weichsel stürzt … Mit ihrem ganz eigenen Sound zeichnet Dorota Masłowska ein enorm komisches Gesellschaftsbild voller Sprachwitz und schwarzem Humor – ein literarisches Feuerwerk. 9783737101646 9783737101646 3737101647 3737101647 ger 125 Seiten