<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" type="Bibliographic">
   <marc:leader>00000pam a2200000 c 4500</marc:leader>
   <marc:controlfield tag="001">1026386004</marc:controlfield>
   <marc:controlfield tag="003">DE-101</marc:controlfield>
   <marc:controlfield tag="005">20171203043044.0</marc:controlfield>
   <marc:controlfield tag="007">tu</marc:controlfield>
   <marc:controlfield tag="008">120928s2013    gw ||||| |||| 00||||ger  </marc:controlfield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="015">
      <marc:subfield code="a">13,A26</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">12,N40</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">dnb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="7" ind2=" " tag="016">
      <marc:subfield code="2">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">1026386004</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="020">
      <marc:subfield code="a">9783480230938</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Pp. : EUR 9.95 (DE), EUR 10.30 (AT), sfr 14.90 (freier Pr.)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="9">978-3-480-23093-8</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="3" ind2=" " tag="024">
      <marc:subfield code="a">9783480230938</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="035">
      <marc:subfield code="a">(DE-599)DNB1026386004</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="035">
      <marc:subfield code="a">(OCoLC)840564182</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="040">
      <marc:subfield code="a">1245</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">ger</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">9999</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="041">
      <marc:subfield code="a">ger</marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">fin</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="044">
      <marc:subfield code="c">XA-DE-BW</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="7" ind2="4" tag="082">
      <marc:subfield code="a">K</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">22sdnb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="090">
      <marc:subfield code="a">b</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="100">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)159050294</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/159050294</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)159050294</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Teräs, Mila</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Verfasser</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">aut</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
      <marc:subfield code="a">Telma und die Insel der Geheimnisse</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Mila Teräs. Mit Bildern von Karoliina Pertamo. Aus dem Finn. von Elina Kritzokat</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="1" tag="264">
      <marc:subfield code="a">Esslingen</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Esslinger</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2013</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="300">
      <marc:subfield code="a">133 S.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ill.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">19 cm</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="336">
      <marc:subfield code="a">Text</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="337">
      <marc:subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">n</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="338">
      <marc:subfield code="a">Band</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">nc</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="385">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4030550-8</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4030550-8</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040305503</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Kind</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="650">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4036871-3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4036871-3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040368718</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Mädchen</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="650">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4066804-6</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4066804-6</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040668045</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Wohnungswechsel</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="650">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4038373-8</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4038373-8</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040383733</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Mehrfamilienhaus</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="650">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4221427-0</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4221427-0</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)042214270</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Nachbar</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="650">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4427139-6</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4427139-6</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)948816996</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Annäherung</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="650">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4036871-3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4036871-3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040368718</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Mädchen</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="650">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4180141-6</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4180141-6</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)041801415</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Schulferien</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="650">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4128227-9</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4128227-9</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)041282272</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Insel</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="650">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4156316-5</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4156316-5</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)041563166</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Geheimnis</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="650">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4141014-2</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4141014-2</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)041410149</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Abenteuer</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">(Produktform)Hardback</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">(Zielgruppe)Kinder/Jugendliche</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">(Zielgruppe)ab 7 Jahre</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">(VLB-WN)1250: Hardcover, Softcover / Kinder- und Jugendbücher/Kinderbücher bis 11 Jahre</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="655">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4303251-5</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4303251-5</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)043032516</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Kinderbuch</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd-content</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="655">
      <marc:subfield code="a">Kinderbuch</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="655">
      <marc:subfield code="a">Kinderbuch</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="655">
      <marc:subfield code="0">(DE-101)1010718363</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Kinderbücher bis 11 Jahre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gatbeg</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="689">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4036871-3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4036871-3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040368718</marc:subfield>
      <marc:subfield code="D">s</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Mädchen</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="1" tag="689">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4066804-6</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4066804-6</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040668045</marc:subfield>
      <marc:subfield code="D">s</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Wohnungswechsel</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="2" tag="689">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4038373-8</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4038373-8</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040383733</marc:subfield>
      <marc:subfield code="D">s</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Mehrfamilienhaus</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="3" tag="689">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4221427-0</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4221427-0</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)042214270</marc:subfield>
      <marc:subfield code="D">s</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Nachbar</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="4" tag="689">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4427139-6</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4427139-6</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)948816996</marc:subfield>
      <marc:subfield code="D">s</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Annäherung</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="5" tag="689">
      <marc:subfield code="A">f</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Kinderbuch</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2=" " tag="689">
      <marc:subfield code="5">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="5">DE-101</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2="0" tag="689">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4036871-3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4036871-3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040368718</marc:subfield>
      <marc:subfield code="D">s</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Mädchen</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2="1" tag="689">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4180141-6</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4180141-6</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)041801415</marc:subfield>
      <marc:subfield code="D">s</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Schulferien</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2="2" tag="689">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4128227-9</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4128227-9</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)041282272</marc:subfield>
      <marc:subfield code="D">s</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Insel</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2="3" tag="689">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4156316-5</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4156316-5</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)041563166</marc:subfield>
      <marc:subfield code="D">s</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Geheimnis</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2="4" tag="689">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4141014-2</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4141014-2</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)041410149</marc:subfield>
      <marc:subfield code="D">s</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Abenteuer</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2="5" tag="689">
      <marc:subfield code="A">f</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Kinderbuch</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="689">
      <marc:subfield code="5">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="5">DE-101</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)132317052</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/132317052</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)132317052</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Kritzokat, Elina</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">1971-</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Übersetzer</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">trl</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)1036200175</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/1036200175</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)1036200175</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Pertamo, Karoliina</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Illustrator</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">ill</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2="2" tag="700">
      <marc:subfield code="a">Teräs, Mila</marc:subfield>
      <marc:subfield code="t">Telma ja salaisuuksien saari</marc:subfield>
      <marc:subfield code="g">dt.</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="850">
      <marc:subfield code="a">DE-101a</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">DE-101b</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="r" ind2=" " tag="925">
      <marc:subfield code="a">ra</marc:subfield>
   </marc:datafield>
</marc:record>
