<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
   <marc:leader>00000nam a2200000 a 4500</marc:leader>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="100">
      <marc:subfield code="a">Cărtărescu, Mircea</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">aut</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Verfasser/-in</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="100">
      <marc:subfield code="a">Leopold, Ferdinand</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">trl</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Übersetzer/-in</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">Fiktionale Darstellung</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
      <marc:subfield code="a">Die Flügel</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
      <marc:subfield code="b">Roman</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
      <marc:subfield code="c">Mircea Cărtărescu ; aus dem Rumänischen von Ferdinand Leopold</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="1" tag="264">
      <marc:subfield code="a">München</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">dtv</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2016</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="490">
      <marc:subfield code="a">dtv</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">14473</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="250">
      <marc:subfield code="a">Lizenzausgabe des Paul Zsolnay-Verlags, Wien</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="520">
      <marc:subfield code="a">Angaben aus der Verlagsmeldung

Die Flügel : Roman Cartarescu,Flügel / von Mircea Cartarescu

Rum&amp;auml;nien, 1989: In den Stra&amp;szlig;en von Bukarest spielen sich tumultartige Szenen ab. Es herrschen Hunger und Chaos, Ger&amp;uuml;chte &amp;uuml;ber tausende Tote machen die Runde. Auch in das Leben des Schriftstellers Mircea bricht die Realit&amp;auml;t ein &amp;ndash; tagein, tagaus flackert der Fernsehschirm, die Bilder k&amp;uuml;nden vom Ende der Diktatur und l&amp;ouml;sen in ihm noch ganz andere Sinneseindr&amp;uuml;cke aus: surrealistisch anmutende Halluzinationen, Traumgespinste und Erinnerungen.
Tief taucht Mircea ein in die mythische Geschichte seiner Vorfahren und seiner Heimat. Eines der faszinierendsten, exzessivsten Werke der Weltliteratur.
&amp;bull; Leipziger Buchpreis zur Europ&amp;auml;ischen Verst&amp;auml;ndigung 2015
</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="020">
      <marc:subfield code="a">9783423144735</marc:subfield>
      <marc:subfield code="9">9783423144735</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="020">
      <marc:subfield code="a">3423144734</marc:subfield>
      <marc:subfield code="9">3423144734</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="041">
      <marc:subfield code="a">ger</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="300">
      <marc:subfield code="a">669 Seiten</marc:subfield>
   </marc:datafield>
</marc:record>
