00000nam a2200000 a 4500 Vairo, Valeria aut Verfasser/-in Bolli, Franziska trl Übersetzer/-in das echte Leben Fremdsprache lernen Für Fortgeschrittene Horizont erweitern Interviews Italien italienisch-deutsch italienische Texte italienische Texte Fortgeschrittene Klischees Land und Leute Moderne neu entdecken Reisebericht Reisen Tradition Umgangssprache von einer neuen Seite Zweisprachige Ausgaben: Deutsch / Italienisch Un'altra Italia = Italien einmal anders Valeria Vairo ; übersetzt von Franziska Bolli München dtv dtv zweisprachig Angaben aus der Verlagsmeldung Un'altra Italia, Italien einmal anders : Ein Land und seine Menschen neu entdecken, dtv zweisprachig für Fortgeschrittene – Italienisch Italien einmal anders I / von Valeria Vairo Auf Seitenwegen durchs bel paese Bei Italien wandeln wir Deutschen oft und gerne auf festen Pfaden – das Land der Zitronenbäume, des guten Weins, des tiefblauen Meers. Und der Kultur, natürlich. Aber wussten Sie, dass der weltberühmte Parmesan mittlerweile (auch) von Indern hergestellt wird, die sich in der Emilia-Romagna angesiedelt haben und mit ihren bunten Turbanen das Bild beleben? Oder dass das katholische Italien ein bedeutendes Zentrum für den Mahayana-Buddhismus beherbergt? Und dass in verlassenen Dörfern im ganzen Land Menschen mit interessanten Projekten ihre Visionen umsetzen? Valeria Vairo führt uns an Orte und stellt uns Menschen vor, die den Blick auf il bel paese beleben und neugierig machen auf ein anderes Italien, abseits von bekannten Pfaden. 9783423095587 9783423095587 342309558X 342309558X ger 1882 Seiten