00000nam a2200000 a 4500 Browne, Anthony aut Verfasser/-in Baumann, Peter trl Übersetzer/-in Browne, Anthony Park Spaziergang Soziale Ungleichheit Bilderbuch Stimmen im Park Anthony Browne. Aus dem Engl. von Peter Baumann Weinheim Beltz & Gelberg 2010 Minimax Angaben aus der Verlagsmeldung Stimmen im Park / von Anthony Browne Eine elegante Mutter mit ihrem ängstlichen Sohn, ein leicht resignierter arbeitsloser Vater und seine Tochter mit dem sprechenden Namen Sonnenschein gehen im Park spazieren. Die Erwachsenen sitzen wortlos auf derselben Bank, die Kinder spielen miteinander. Dann gehen alle nach Hause. Aus diesem Alltagsstoff komponiert Anthony Browne sein faszinierendes Bilderbuch. Die gleiche Szene wird von vier verschiedenen Personen erzählt. Aus identischen Vorgängen werden völlig unterschiedliche Geschichten. In den Bildern spiegelt sich die Gefühlswelt der jeweiligen Stimme wieder. Und auch unser Blickwinkel verändert sich entsprechend ihrer Stimmungen. »Auf hintersinnige Weise macht uns der Illustrator zu Beteiligten, gibt uns auch eine Stimme im Park. Ein bewundernswertes Bilderbuch.« DIE ZEIT »Ein Buch darüber, dass die Welt immer die Kleider trägt, die wir ihr anziehen.« Der Tagesspiegel, Berlin Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 9783407760838 9783407760838 ger 32] S.