00000nam a2200000 a 4500 Fischer, Ulrike aut Verfasser/-in Brischnik, Irene art Künstler/-in Deutsch als Fremdsprache (DaF/DaZ) Kinder Kinderbuch Lektüre Progr. f. Kinder Russisch Sprachen lernen Sprachen unterrichten Softcover / Kinder- und Jugendbücher/Erzählerische Bilderbücher Bilderbuch Erzählerische Bilderbücher Die Feuerwehr kommt! = Edut požarnye Ulrike Fischer, Irene Brischnik ; Übersetzung: Evgeni Vishnevski Edition bi:libri 2017 bilibrini Angaben aus der Verlagsmeldung Die Feuerwehr kommt - Die Feuerwehr kommt Die Feuerwehr kommt / Die Feuerwehr kommt! : Kinderbuch Deutsch-Russisch / von Ulrike Fischer, Ulrike , Irene Brischnik, Irene Unser Kooperationspartner Edition bi:libri ist auf zwei- und mehrsprachige Bücher für Kinder im Vor- und Grundschulalter spezialisiert. Das Titelangebot umfasst die Sprachen Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Spanisch und Türkisch – immer in Kombination mit Deutsch. Die zweisprachigen Kinderbücher sind genau auf die Bedürfnisse der Kinder zugeschnitten, die mit mehr als nur einer Sprache groß werden bzw. früh eine Fremdsprache erlernen. Die gleiche Geschichte in der Muttersprache / Fremdsprache und in Deutsch lesen oder hören zu können, vergrößert den Wortschatz, schult das Sprachgefühl und fördert die parallele Verarbeitung beider Sprachen. Zweisprachige Kinderbücher erleichtern Kindern somit den Spracherwerb und werden zunehmend in pädagogischen Einrichtungen zur Sprachförderung eingesetzt. Die Titel der Edition bi:libri bieten eine kindgerechte, sprachlich anregende Gestaltung und abwechslungsreiche Illustrationen zu Themen wie Lebensumfeld des Kindes, Tiere, Freundschaft, Toleranz etc. 9783199595977 9783199595977 3199595979 3199595979 ger 16 ungezählte Seiten